Datenschutzerklärung

Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn du www.stillmeasure.com besuchst, uns schreibst oder unsere Planer nutzt – wofür, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte du hast.

Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website setzt keine Cookies und kein Tracking ein: keine Analyse- oder Werbeskripte, keine Pixel, keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Videos oder Karten.
• Schriften, Bilder, Videos und Skripte kommen von unserem eigenen Server. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern aufgebaut.
• Unser Hoster Cloudflare verarbeitet beim Aufruf technische Zugriffsdaten wie deine IP-Adresse.
• Wenn du uns per E-Mail oder Kontaktformular schreibst, nutzen wir deine Angaben, um dir zu antworten.
• Unsere Web-Apps speichern deine Eingaben nur im Browser auf deinem Gerät. An uns wird nichts gesendet.
• Gekauft wird auf Etsy. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Etsy.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) ist:

Tobias Marks
MarksFinanceGroup (Einzelunternehmen), Marke stillmeasure.
Sponheimer Str. 14
55595 Mandel
Deutschland
E-Mail: contact@stillmeasure.com

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz schreib einfach an die Adresse oben.

2. Aufruf der Website: Hosting bei Cloudflare

Diese Website liegt bei Cloudflare Pages. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“). Wenn du eine Seite aufrufst, sendet dein Browser automatisch technische Daten, die für die Auslieferung nötig sind. Cloudflare verarbeitet dabei:

• die IP-Adresse deines Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Abrufs,
• die aufgerufene Adresse und, falls dein Browser sie mitschickt, die Seite, von der du kommst (Referrer),
• Angaben zu Browser, Betriebssystem und Spracheinstellung (User-Agent),
• technische Angaben wie Statuscode und übertragene Datenmenge.

Zweck: die Website ausliefern, Angriffe und Missbrauch abwehren (etwa Überlastungsangriffe) und technische Fehler finden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine sichere, stabile und schnelle Website. Die Verbindung ist verschlüsselt (HTTPS).

Cloudflare verarbeitet diese Daten als unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Die Datenverarbeitungsvereinbarung von Cloudflare (Data Processing Addendum) ist Teil unseres Vertrags mit Cloudflare. Wir selbst werten keine Zugriffsdaten einzelner Besucher aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Für eine Statistik nutzen wir höchstens zusammengefasste Abrufzahlen, die Cloudflare aus diesen Daten bildet – auf deinem Gerät wird dafür nichts gespeichert oder ausgelesen.

Speicherdauer: Cloudflare speichert diese Zugriffsdaten nur so lange, wie es für die Auslieferung der Website, die Abwehr von Angriffen und die Fehlersuche nötig ist, und löscht sie danach. Wir selbst speichern keine Zugriffsdaten.

Übermittlung in die USA: Cloudflare betreibt ein weltweites Netz von Rechenzentren. Deine Anfrage beantwortet in der Regel ein Rechenzentrum in deiner Nähe, Daten können aber auch in die USA übermittelt werden. Die Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Für zertifizierte Unternehmen hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Angemessenheitsbeschluss vom 10. Juli 2023, Art. 45 DSGVO). Zusätzlich enthält die Vereinbarung mit Cloudflare die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Cloudflare und Liste der zertifizierten Unternehmen.

Keine Cookies: Wir setzen keine Cookies und keine vergleichbaren Techniken ein – kein Local Storage, keine Pixel, keine Wiedererkennung über Gerätemerkmale. Den Bot-Schutz von Cloudflare (kann Cookies setzen) und Cloudflare Web Analytics (würde ein Mess-Skript einbinden) haben wir nicht eingeschaltet.

3. Adresse ohne „www“ und E-Mail-Postfach: Hostinger

Unsere Domain, ihre Nameserver und unser E-Mail-Postfach liegen bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaka, Zypern („Hostinger“). Hostinger arbeitet für uns als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) auf Grundlage seiner Datenverarbeitungsvereinbarung.

• Weiterleitung: Rufst du die Adresse ohne „www“ auf (stillmeasure.com), leitet dich ein Server von Hostinger auf www.stillmeasure.com weiter. Dabei verarbeitet Hostinger dieselben technischen Zugriffsdaten wie in Abschnitt 2 (IP-Adresse, Zeitpunkt, Adresse, Browserangaben) – Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser Interesse ist, dass die Website unter beiden Schreibweisen erreichbar ist. Hostinger speichert diese Zugriffsdaten nur so lange, wie es für die Weiterleitung und die Sicherheit seiner Server nötig ist, und löscht sie danach.
• E-Mail: Hostinger empfängt, versendet und speichert für uns die E-Mails an und von contact@stillmeasure.com (siehe Abschnitt 4).

Soweit Hostinger dabei Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt, geschieht das auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Teil der Datenverarbeitungsvereinbarung von Hostinger sind. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Hostinger.

4. E-Mail und Kontaktformular

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir, was du uns mitteilst: deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und – falls du sie angibst – deinen Namen, den Planer, die Ausgabe sowie Gerät und Browser. Bitte schick uns keine Bestellnummern in Links, keine Zahlungsdaten und keine Gesundheitsdaten.

So funktioniert das Formular: Beim Absenden gehen deine Angaben verschlüsselt an eine kleine Server-Funktion bei Cloudflare (Cloudflare Pages Functions, siehe Abschnitt 2). Sie prüft die Eingaben und schickt sie sofort als E-Mail über den Mailserver von Hostinger an unser Postfach contact@stillmeasure.com. Die Funktion selbst speichert nichts. Zum Schutz vor Spam enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld und einen Zeitstempel, den dein Browser beim Laden der Seite einträgt. Außerdem nutzt die Funktion deine IP-Adresse kurz im Arbeitsspeicher, um viele Nachrichten in kurzer Zeit zu begrenzen. Die IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert und steht nicht in der E-Mail.

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir nutzen deine Angaben, um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Geht es um einen Kauf oder einen möglichen Kauf, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten). Der Spam-Schutz beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Wir löschen deine Nachricht und unsere Antwort, sobald deine Anfrage erledigt ist. Unterliegt eine Nachricht gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa nach Handels- oder Steuerrecht), bewahren wir sie bis zum Ende dieser Frist auf und nutzen sie nur noch dafür.

Deine Angaben sind freiwillig. Ohne E-Mail-Adresse können wir dir allerdings nicht antworten. Schreibst du uns über das Nachrichtensystem von Etsy, gelten dafür die Datenschutzbestimmungen von Etsy (Abschnitt 6).

5. Schriften, Bilder und Videos

Die Schriften Inter und Playfair Display, alle Bilder, Videos und Skripte liegen auf unserem eigenen Server bei Cloudflare. Es werden keine Inhalte von Google Fonts, fremden Content-Delivery-Netzen, YouTube oder sozialen Netzwerken nachgeladen. Produktvideos startest du selbst per Klick; auch sie kommen von unserem Server.

6. Etsy und Links zu sozialen Netzwerken

Kauf über Etsy: Unsere Produkte kaufst du ausschließlich auf Etsy. Für Bestellung, Bezahlung, Download und Etsy-Nachrichten ist Etsy selbst verantwortlich; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Etsy. Als Verkäufer erhalten wir von Etsy die Bestelldaten, die Etsy uns zur Verfügung stellt (etwa Name und Bestellinhalt). Wir nutzen sie, um den Kauf abzuwickeln und dir bei Fragen zu helfen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und bewahren sie auf, soweit Handels- und Steuerrecht das verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Mehr dazu steht in der Datenschutzerklärung unseres Etsy-Shops.

Links: Unsere Kaufknöpfe führen zu Etsy, außerdem verlinken wir unsere Profile in sozialen Netzwerken (zum Beispiel Pinterest, TikTok und LinkedIn). Das sind normale Links: Erst wenn du einen anklickst, verlässt du diese Website und der jeweilige Anbieter verarbeitet Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Wir binden keine Plugins, Knöpfe oder Inhalte dieser Anbieter ein, die schon beim Aufruf unserer Seiten Daten übertragen.

7. Unsere Web-Apps und Google-Sheets-Vorlagen

Die Planer, die du auf Etsy kaufst, brauchen kein Konto bei uns:

• Web-App als HTML-Datei: Die Datei läuft vollständig in deinem Browser. Deine Eingaben speichert die App im lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage) auf deinem Gerät. Sie sendet keine Daten an uns oder an Dritte und lädt nichts aus dem Internet nach. Wir haben keinen Zugriff auf deine Eingaben. Sicherungen sind Dateien, die du selbst herunterlädst und aufbewahrst.
• PDF E-Sign: Die PDF-Dateien, die du öffnest, liest die App direkt von deinem Gerät und bearbeitet sie in deinem Browser. Sie werden nicht hochgeladen.
• Web-App für iPhone und iPad: Den Link dazu findest du in deinem START-HERE-Guide. Diese Fassung liegt ebenfalls bei Cloudflare Pages. Beim Öffnen verarbeitet Cloudflare dieselben technischen Zugriffsdaten wie in Abschnitt 2, mit derselben Speicherdauer – Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des gekauften Produkts) und lit. f DSGVO (Sicherheit). Damit die App auch offline läuft, legt dein Browser ihre Programmdateien in seinem Zwischenspeicher ab. Deine Eingaben liegen wie bei der HTML-Datei nur im lokalen Speicher deines Geräts.
• Google-Sheets-Vorlagen: Du legst eine eigene Kopie in deinem Google-Konto an. Was du dort einträgst, verarbeitet Google nach seinen eigenen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen. Wir haben keinen Zugriff auf deine Kopie.

Dass die Web-Apps Daten auf deinem Gerät speichern, ist für die Funktion, die du nutzen willst, unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Löschst du die Browserdaten, sind die Eingaben weg – deshalb empfehlen wir regelmäßige Sicherungen.

8. Empfänger und automatisierte Entscheidungen

Personenbezogene Daten erhalten nur die oben genannten Dienstleister im Rahmen ihres Auftrags (Cloudflare, Hostinger). Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter. An Behörden geben wir Daten nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen im Einzelfall und bilden keine Profile (Art. 22 DSGVO).

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf

• Auskunft über die Daten, die wir zu dir verarbeiten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Eine Einwilligung holen wir für keine der beschriebenen Verarbeitungen ein. Um deine Rechte auszuüben, schreib an contact@stillmeasure.com.

Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Du kannst dich bei jeder Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz
Postanschrift: Postfach 30 40, 55020 Mainz
Telefon: +49 6131 8920-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de
Website: www.datenschutz.rlp.de

10. „Do Not Track“

Wir verfolgen Besucher nicht über Websites hinweg und setzen keine Tracking-Techniken ein. Ein „Do Not Track“-Signal deines Browsers ändert deshalb nichts – es gibt nichts, was wir abschalten müssten.

11. Änderungen

Diese Fassung gilt seit dem 12. Oktober 2026. Wir passen die Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Die englische Fassung findest du unter Privacy policy.